И вот после блаженства в ванне — стакан горячего молока, чай с травами, а потом — новая ночная рубашка, такая мягенькая, в мелкие-мелкие цветочки, а по подолу — фестончики, да к ней еще новые тапочки, нежно-голубые, а внутри мех, и, наконец, в кровать! Ах, эта дивная кровать! Такая мягкая, с прелестной яндарической лампой на ночном столике. Впервые ее сознание зарегистрировало тот факт, что в комнате находятся не только женщины из «Дочерей и сестер», но и полицейские. Седьмой рассказ, в форме письма от мистера Канди Фризинголл, среда, сентябрь, 26, 1849. За обедом в унылой пансионной столовой она сидела против Ганина, так как хозяйка разместила своих жильцов приблизительно в том же порядке, в каком находились их комнаты: таким образом Клара сидела между Подтягиным и Горноцветовым, а Ганин между Алферовым и Колиным. Мне хотелось высказать коекакие замечания и потребовать у сердитого владельца некоторых исторических разъяснений, но он остановился в дверях с таким видом, будто настаивал, чтоб я скорей вошел или же вовсе удалился, а я отнюдь не желал бы вывести его из терпения раньше, чем увижу, каков дом внутри.
Заметьте, мистер Блэк, прежде чем начнете читать, что я ссылаюсь на одного из величайших английских физиологов. Потом неожиданно начинаются улучшения. А чего смотретьто?… Всё! Хватит цепляться за всякую мелочь и хватит уже думать на сегодня… Надо выпить…» И тут, будто почувствовав эту Мишину мысль, позвонил Стёпа. Из последних сил она подбадривала, подталкивала, подгоняла, только бы дети не стояли на месте. — До сих пор я воздерживался от высказывания своего мнения, — сказал инспектор все тем же нисколько не изменившимся воинственным тоном. Но у нас никогда не будет материального, если не будет способностей, интеллекта, развитых законов, то есть ценностей духовных.
Отбросив всякую вежливость, Мэри-Линетт стала одной рукой что есть силы стучать в дверь, а другой звонить. Он мыл помятое лицо холодной водой и рассматривал свои торчащие в разные стороны волосы.
Одной девушке я объяснял на приеме так: Вы зацеплены за творчество и за любовь к другому человеку, автоматически это приводит к ревности, но перенести унижение в желании иметь детей Вы не сможете, потому что у Вас огромная гордыня. Вдали от преступлений и тайн великого города знаменитый сыщик, гроза воров, спокойно доживал сибаритом последние годы своей жизни, с головой уйдя в свои розы. Мы кончили этот день, как сотни тысяч других людей кончают его регулярно раз в неделю на этих островах, — ожиданием, когда наконец наступит время ложиться спать, и не дождавшись, заснули на наших стульях. Каждому полагался стакан горячего какао и кусок кекса. Миша и в тот день не вылетел. Если бы я предстал как подсудимый перед самим собой, я бы приговорил себя к тридцати пяти годам тюрьмы за растление и оправдал бы себя в остальном. Когда бокалы снова опустели, Ник обнял девушку и сурово заявил: Обычай требует, чтобы мы их выбросили.
Группа богатых и благожелательных лиц, проживавших в этом графстве, пожертвовала крупные суммы на постройку более удобного здания в более здоровой местности. Ситуация была абсурдной, — корреспондентка звонила мне, я пытался найти ее в гостинице, и только за час до ее отъезда мы встретились. Трудно было вообразить более успокаивающую встречу для вновь прибывшей молодой гувернантки; здесь вас не угнетало никакое великолепие, не смущала никакая пышность.
http://timothy-ella.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий